VEF Blog

STUDENT EXCHANGE - L'ANNEE DE CHLOE A TAIWAN

STUDENT EXCHANGE ROTARY 2010/2011

L'ANNEE DE CHLOE A TAIWAN

Dans le cadre du Student Exchange, Chloé est partie 10 mois à Taiwan pendant l'année scolaire 2010-2011. Elle nous a fait le plaisir de venir nous raconter son aventure le 12 septembre dernier à notre club.

Chloé et sa veste couverte de pins échangés pendant son année

Chloé, sa maman et Jean Mercier responsable Student Exchange du club

Devise de Chloé

Prenez le temps de découvrir cette fantastique expérience qu'elle a vécue et voyagez grâce à elle dans un pays encore peu connu …

Présentation de Taïwan :

Chloé résume Taîwan joliment : « Discrète et lointaine île, pleine de ressources, riche en culture,

et aux chaleureux habitants… »

Pourquoi Taïwan ?

Chloé : « ... C'est vrai que cette question m'est souvent posée.
D'autant plus que je n'avais jamais éprouvé une envie particulière d'apprendre le chinois.
Et bien, c'est parce que de toutes les destinations que le Rotary me proposait : un pays scandinave, ou l'Océanie (Australie ou Nouvelle-Zélande), l'Argentine, l'Inde ou l'Asie ... Taïwan me paraissait le plus exotique.
Je n'en savais rien. Voilà, c'était la principale raison. Je n'avais aucune idée, si ce n'est que la culture serait proche de la culture chinoise.
Et en vérité, je n'ai amassé que peu d'informations avant de partir, le minimum nécessaire bien sûr, afin de me laisser découvrir de A à Z le quotidien là-bas.
D'être surprise, du matin au soir, de gauche à droite, de tout le monde.
Taïwan, c'est une petite île dont je n'avais pas entendue grand chose à part qu'elle était économiquement avancée. Un vrai challenge.
Le "DEPAYSEMENT" total, je ne voulais pas vivre un train de vie à l'européenne, ni à l'occidentale.
 Le meilleur choix de ma vie !!! ... »

Le Rotary Club d'accueil :

C'était celui de Taipei – Fei Tsui du district 3480.

L'accueil et sa famille:

Elle nous explique que les taïwanais sont très polis, chaleureux, attentionnés et curieux.

Chloé a passé quasiment la totalité de son séjour dans la même famille (exception d'un mois en janvier), contrairement à la règle du Rotary. Mais Chloé en profite pour créer de vrais liens de « famille ». C'est une famille modeste, qui vit dans un petit appartement.

Son père d'accueil est à ses petits soins, c'est dans leur culture de couver leur enfants. Aussi Chloé reste surprise du décalage de mentalité avec ses amis taïwanais.

Les autres Etudiants Etrangers :

40 étudiants étrangers passaient cette année scolaire dans le programme, Chloé s'est fait des amis francophones bien-sûr mais aussi américains, mexicains, brésiliens, finlandais, danois, autrichiens, canadiens, belges, allemands, japonais, australiens …

 Les student exchange du district de Taiwan

Chaque mois, le Rotary leur organisait une sortie. Ainsi Chloé est allée dans un parc aquatique, a fait du vélo en bord de mer, a fait une initiation à la calligraphie chinoise, la visite du National Museum Palace … et sans oublier l'halloween party.

En février, elle a pu participer au « Bus Trip » du district sur la cote Est de Taïwan. « … un riche petit voyage... »

 gorges de taroko

Son Lycée :

150 marches pour arriver au lycée !!!

C'est un grand lycée de 2000 élèves, les élèves sont en uniforme jaune et vert.

Le plus surprenant est surement l'utilité qu'ils font de leur salle de classe, car ils mangent à leur table et ils y font aussi la sieste !

 la sieste en classe

Mais, visiblement on s'habitue très vite à cette sieste, et Chloé avoue qu'elle finit par ressentir le besoin et ça lui manque quand elle doit la passer.

Elle a aussi assisté à la très gaie et colorée cérémonie d'ouverture de compétition sportive entre tous les lycées de Taipei. Et elle a été surprise de l'investissement et de la fierté des élèves pour leur lycée.

 compétition sportive inter-lycées

Chloé n'aurait pas non plus imaginé tirer avec une arme. Pourtant elle l'a fait, car les lycéens reçoivent un enseignement obligatoire par des militaires.

La langue chinoise :

Sa famille ne parle pas l'anglais, et Chloé à son arrivée ignore le chinois. Mais le langage des signes les aide beaucoup. Puis petit à petit Chloé progresse...

Au début de l'année Chloé est placée dans la classe de plus bas niveau. Elle a 6h de cours par semaine. Mais Chloé trouve que c'est trop peu, alors elle entreprend un travail personnel énorme.

Ainsi au bout de 2 mois, elle connait 200 caractères chinois, et peut dire des phrases simples.

Les Taîwanais ne lui facilitent pas la tâche car ils ont un accent particulier, et le taïwanais est composé de 8 tons, alors que le chinois n'en a que 4.

A Noël, Chloé avait dépassé ses objectifs, et ses progrès sont encourageants.

A la fin de son séjour, Chloé peut parler en chinois avec ses amis d'école.

Visite, tradition ….

Le 10 Octobre, Chloé a participé à un événement extraordinaire le « Double Ten », c'est leur fête nationale. Une parade avec des dragons, des enfants tambourinant, des motards, des danseurs, des déguisements traditionnels et des aborigènes … A cette occasion les étudiants étrangers ont marché aussi sous l'insigne du Rotary et avec leur drapeaux.

En novembre, ils ont fêté l'anniversaire du lycée. Les élèves très fiers de leur lycée, se sont préparés avec un grand enthousiasme et une grande excitation des semaines à l'avance : défilés et stands de nourriture, boisson et jeux.

A cette occasion les 3 étudiants étrangers ont présenté le style de Kung-Fu avec les premières années. Mais ils étaient au devant de la scène face aux élèves.

Troisième moment fort de l'année, le nouvel An Chinois en février. Le rouge prend sa place : des lanternes rouges sont pendues partout, certains magasins présentent des collections d'objets rouges.

Un marché spécial a lieu, regroupant toutes les gourmandises possibles.

A la maison, les calligraphies apportant chance et fortune sont accrochées aux portes. Et chaque famille prépare un festin pour la nuit du nouvel An.

Les enfants reçoivent des enveloppes rouges contenant des billets.

Après le nouvel An, il y a le festival des lanternes. Exposition de lanternes, de la forme de l'animal de l'année: le lapin.

Avec sa famille, Chloé a fait aussi plusieurs visites extraordinaires :

un ancien village minier :

Green Island pour faire de la plongée (petite ile volcanique du Sud Est) :

Et bien-sur la tour Taipei 101:

Chloé nous a montré beaucoup de photos d'autres monuments : temple, monastère, hôtel … mais nous ne pouvons hélas pas tout montrer.

La nourrriture :

Très variée, parfois surprenante ...

Dans la tasse blanche il s'agit de serpent!! Mais Chloé ne pense aucunement que ca soit usuel à Taîwan.

A la maison, beaucoup de plats sont cuits dans un wok.

Chloé se souviendra du thé au lait avec des billes de tapioca au caramel, boisson très populaire, et très riche aussi!!

La catastrophe du japon - FUKUSHIMA:

Chloé se souvient de ce qu'elle faisait le 11 mars 2011 : elle écrasait des bouteilles en plastique dans un centre de recyclage, un geste environnementale: triste ironie!

La côté Est et Nord-Est de Taïwan a été légèrement touchée.

Un vent de panique s'est installé parmi les student exchange, et un quart des étudiants sont rentrés chez eux. Chloé s'est présentée à l'institut français, pour s'informer. Elle a décidé de restée jusqu'au bout de son séjour.

La conclusion de chloé :

«  Magique, étonnant, fantastique, merveilleux, incroyable, formidable, extraordinaire, surprenant, fabuleux, enrichissant, étourdissant, curieux …

… Indescriptible

… et inoubliable ! »

« J'ai, les dix mois durant, écrit sur mon voyage, et c'est exactement ce à quoi j'aspire dans le futur, à travers le journalisme.
Cette expérience à Taïwan était ainsi ce que j'espère être la première de ma vie, puisque je suis passionée par notre monde et la découverte de ses très diverses cultures. »

«  Et si j’ai eu l’immense chance de vivre cette expérience, c’est spécialement grâce à vous tous. C’est ainsi avec la plus grande sincérité que je remercie les membres du Rotary Club de Challans-Saint Jean de Monts et tout particulièrement Françoise HULAUD, YEO du district, et Jean MERCIER, responsable jeunesse du club, qui m'ont conseillé et permis de vivre cette aventure.

Je suis aussi particulièrement reconnaissante à ma Maman et à toute ma famille ; et à tous ceux qui m’ont suivie et soutenue… »

Chloé DUVAL ou 許智美     

*****

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RETOUR ACCUEIL